Montag, 18. Januar 2016

W.I. offener Brief

Bitte haben Sie keine Angst vor uns!“
 
Die Vorkommnisse in Köln lassen auch die Asylbewerber in Baden-Baden nicht zur Ruhe kommen. Im Deutschunterricht in der Unterkunft in der Westlichen Industriestraße kam daher die Idee auf, sich mit einem offenen Brief an die Bevölkerung zu wenden. Sie schämen sich für das, was in Köln passierte, sie distanzieren sich ganz klar davon und versichern, dass Frauen keine Angst vor ihnen zu haben brauchen. Der Brief, von dem auch eine englische und eine arabische Fassung angefertigt wurde, spiegelt nicht nur die Meinung der Deutschklasse wieder, sondern repräsentiert die Meinung aller Bewohner. Heute wurde er im Badischen Tagblatt veröffentlicht:



Offener Brief
Liebe Bürgerinnen und Bürger von Baden-Baden und Umgebung.
Wir möchten Ihnen danken, dass Sie uns in Ihrer Stadt ein Leben in Freiheit und Sicherheit ermöglichen. Wir als Flüchtlinge und Asylsuchende der Unterkunft Westliche Industriestraße distanzieren uns entschieden von den Vorfällen in Köln, Hamburg und anderen Städten in der Silvesternacht. Wir sind alle gegen Gewalt, Sexismus und Rassismus. Die geschilderten Vorgänge sind ekelhaft und unentschuldbar.
Manche von uns sind erst seit ein paar Wochen in Baden-Baden, manche schon längere Zeit. Die meisten von uns haben bereits viele Deutsche Freunde gefunden. Viele Helfer und Unterstützer hier sind Frauen, sie sind für uns wie unsere Familie und wir sind ihnen und den männlichen Unterstützern sehr dankbar.
Wir können uns vorstellen, dass viele Frauen jetzt Angst vor uns haben. Das beschämt uns. Aber haben Sie keine Angst, wir wollen in Frieden mit Ihnen leben und respektieren und praktizieren Ihre gesellschaftlichen Regeln. Wir verstehen und schätzen die Rolle der Frauen in Deutschland. Wir wollen niemandem schaden oder jemand verängstigen. Wir können nicht für die Bewohner der anderen Unterkünfte sprechen, aber wir denken, diese sehen das genauso.
Die Täter der Silvesternacht sind nicht repräsentativ für unsere Völker – bitte geben Sie uns eine Chance, dies zu beweisen.
Dankbare Grüße senden Ihnen die Bewohner der Unterkunft Westliche Industriestraße!